سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

637

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

خوشحال شد من هفت سأله بودم كه درگذشت ، وعمويم كفيل من شد ، عمويم روزى مرا به خدمت پيامبر أكرم صلَّى الله عليه وآله آورد وعرض كرد : يا رسول الله اين پسر برادر من است كه از دنيا رفته است ، عوذه اى به من ياد بده كه أو را با آن تعويذ كنم . فرمود : چرا از ذات القلاقل غافلى ؟ * ( قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ ) * ، * ( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ ) * ، * ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ) * ، * ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ) * ودر روايتي « قل أوحى » شيخ معمر گفت : من تا الان هم به وسيله آنها عوذه مىكنم ، نه به فوت فرزندى گرفتار شده‌ام ونه به از دست رفتن مالي ، ونه مريض بوده‌ام ونه فقير ، وملاحظه مىكنيد كه در چه سنّى هستم . 13 - معاني الأخبار : از أبو بصير روايت شده كه گفت : شنيدم از حضرت صادق عليه السّلام شنيدم از پدرش ، از پدرانش نقل مىكرد فرمود : رسول خدا صلَّى الله عليه وآله روزى به اصحابشان فرمودند : كدام يك از شما پيوسته روزه مىگيرد ؟ سلمان رحمة الله عليه گفت : من يا رسول الله ، فرمودند : كدام يك از شما شب زنده دارى مىكند ؟ سلمان گفت : من يا رسول الله ، فرمودند : كدامتان هر روز قرآني ختم مىكند ؟ سلمان گفت : يا رسول الله من ، يكى از أصحاب آن حضرت به خشم آمد وگفت : يا رسول الله سلمان مردى إيراني است مىخواهد به ما قريشيان فخر بفروشد ، فرموديد : كدامتان پيوسته روزه مىگيرد ؟ گفت : من ، وحال آنكه در أغلب روزها غذا مىخورد فرموديد : كدامتان هر شب ، شبزنده دارى مىكند ؟ گفت : من وحال آنكه أغلب شبش را مىخوابد ، فرموديد : چه كسى از شما قرآن ختم مىكند ؟ گفت : من ، در حالي كه در أغلب ساعات روز ساكت است ، رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمود : اى فلان آرام باش ، از كجا [ مىتوانى با نظير لقمان حكيم بحث كنى ] از أو بپرس تا باخبرت سازد ، آن مرد به سلمان گفت : اى أبا عبد الله آيا گمان نكردى كه روزه دهر مىگيرى ؟ [ يعنى هميشه ؟ ] سلمان گفت : بلى ، مرد گفت : ولى من در أكثر أيام تو را ديده‌ام كه غذا مىخورى ؟ گفت : نه چنان است كه تصور مىكنى من در هر ماه سه روز روزه مىگيرم وخدا مىفرمايد * ( مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَه عَشْرُ أَمْثالِها ) * هر كه كار نيكى انجام بدهد برايش ده برابر آن منظور مىشود وشعبان را روزه مىگيرم وآن را به رمضان متصل مىكنم وآن روزه « دهر » هميشه است گفت : آيا گمان نمىكنى شبزنده دارى مىكنى ؟ گفت : بلى ، گفت : أغلب شبها را مىخوابى فرمود : آنچنان نيست كه فكر مىكنى ولى من از